Translation of "successo solo una" in English


How to use "successo solo una" in sentences:

È successo solo una volta e avevo l'estintore.
That happened once. I got a fire extinguisher.
È successo solo una volta, Ross, e c'erano a malapena 5 milligrammi.
That was one time, Ross, and they were only, like, five milligrams.
E' successo solo una volta ai tempi del liceo!
Oh, Jesus Christ, it was one time in high school! You want to let it go already?
E' successo solo una volta, ero ubriaco ed era San Valentino.
That was once, and I was drunk and it was valentine's day.
Sì, beh, sai è successo solo una volta
Yeah, well, you know what, it was just that one time.
E' successo solo una volta, comunque.
It was a onetime thing anyway.
Eravamo... ubriachi ed e' successo solo una volta.
We were... we were drunk, and it only happened the one time.
Capisco la sua preoccupazione, ma le assicuro che e' successo solo una volta.
I understand your concern, But i assure you it was only that one time.
E per quanto riguarda sua moglie, se la puo' far stare meglio, e' successo solo una volta a casa vostra.
And regarding your wife, if it makes you feel better, it only happened in your house once.
Ma e' successo solo una volta, lo giuro.
But it was just the one time, I swear.
Mi giuro' che era successo solo una volta, non che cosi' facesse meno male...
He promised me that it was a one-time thing... not that it made it hurt any less.
E' successo solo una volta. Una sola volta in 15 anni.
This was the only time I did this in all our 15 years.
Si' e' successo solo una volta, e percio' ho deciso di evitare cio' che e' divertente.
Yeah, it only happened once, and so I've just decided to avoid anything funny.
E' successo solo una volta, pensavo che non sarei stata adottata...
It was only once. I thought I couldn't get adopted.
Harvey, te l'ho detto, è successo solo una volta.
Harvey, I told you, that was a one-time thing.
Non mi è successo solo una o due volte
I don't get this only once or twice
No, è successo solo una volta... quando...
No, it's happened once before, when...
E' successo solo una volta e sono certa che fossero fiocchi di neve.
That happened once, and I still think they were snowflakes.
E' successo solo una volta e ho usato un preservativo.
It was just one time, though, and I-I used a condom.
Ed è successo solo una volta, no?
And it was just once, wasn't it?
Anche tra me e Kieran e' successo solo una volta.
The thing with me and Kieran was just once, too.
E' successo solo una volta, un anno fa.
It was just... just once years ago. It was...
Davide e Golia è una bella storia, ma è successo solo una volta.
David and Goliath's a great story, but it only happened once.
Non e' successo solo una volta.
It's not just a one-time thing.
Cioe'... E' stato un errore, e' successo solo una volta.
I mean, it was a mistake, and it only happened once.
Ok, e' successo solo una volta.
Uh... okay, it only happened that once.
Te lo ripeto. È successo solo una volta...
Okay, I'm telling you, it was a one-time...
Ed è successo solo una volta.
And it was just that one time.
Jules, e' successo solo una volta.
Jules, it was a one-time thing.
Senti, aspetta, e' successo solo una volta, ok?
Uh, h-hold on. It was only one time, okay? And that was it.
Conoscevo tutti i sintomi, anche se e' successo solo una volta.
I knew all the signs, even though it's only happened once before.
E' successo solo una volta, secoli fa.
It was just once, ages ago.
Sentite... e' successo solo una volta.
Look, it-it happened just once. We did it in Alexis's bed.
E' successo solo una volta e ho giurato che non sarebbe piu' successo.
It was that one time, and I swore, it will never happen again.
E' successo solo una volta, te lo giuro su Dio.
It was one time, I swear to God.
A quanto pare e' successo solo una volta.
Apparently it was just one time.
E' successo solo una volta, mi avevi appena licenziata.
It happened one time. You had just fired me.
Naturalmente, se un incidente del genere ti è successo solo una volta, il pagamento in ritardo non influisce troppo sulla tua reputazione.
Of course, if such an incident happened to you only once, late payment is not too much affect your reputation.
C'è una sola cosa che hanno in comune tutte le aziende di successo, solo una: Nessuna è stata avviata da una sola persona.
There's only one thing that all the successful companies in the world have in common, only one: None were started by one person.
Dopo tutto, è successo solo una volta sulla Terra in 4 miliardi di anni.
After all, it's only happened once on Earth in 4 billion years.
3.5279660224915s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?